- 首页
- 动作片
- 蜂鸟特攻
蜂鸟特攻
本片由电影天堂网编辑整理，高清全集完整版持续更新中
类型：动作片
地区：英国
年份：2013
导演：斯蒂文·奈特
更新：2025-08-07 14:19:00
状态：HD中字
本片(剧)是一部英国 制片作品的动作片，于2013年上映。对白语言为英国 语，目前豆瓣评分0.0(仅供参考)。
一年前，作为特种部队一员的约瑟夫·史密斯中士（杰森·斯坦森 Jason Statham 饰）在阿富汗战场经历了常人难以想象的血雨腥风。因某起事件他被军事法庭指控，并被诊断患有攻击压力症。之后约瑟夫从医院逃出，混迹在流浪汉中间艰苦求生。他化名乔伊，与名叫伊莎贝尔（维多利亚·贝维克 Victoria Bewick 饰）的女孩结伴。在一次被歹徒袭击之后，慌不择路的乔伊意外闯入一幢无人房间，适逢主人赴美公干，他放心享用主人的一切物品。饱受精神困扰的他，似乎只能从善良的修女克里斯蒂娜（阿嘉塔·布泽克 Agata Buzek 饰）那里得到些许帮助。 偶然机会，乔伊涉足中国黑道，在刀头舔血赚取营生的同时，他意外听到关于伊莎贝尔的消息……
FF线路
SD线路
DD线路
Ss线路
HD中字
香港 / 2025
武馆
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
HD中字
美国 / 2025
十万火急
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
HD
日本 / 2025
文豪野犬BEAST国语
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
HD
中国香港 / 2025
G4特工国语
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
更新HD
法国 / 2025
无畏
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
HD
中国香港 / 2025
飞虎精英之人间有情
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
HD
中国香港,西德 / 2025
卫斯理传奇国语
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
HD
中国香港 / 2025
三闯少林国语
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
更新HD
美国 / 2025
罪恶之城
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
更新HD
英国 / 2025
回路战场
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
更新HD
日本 / 2025
假面骑士TheNext
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
更新HD
中国香港 / 2025
冷面虎
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
日本 / 2025
东京复仇者2血腥万圣节篇-决战,-
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
正片
意大利,美国 / 2025
独行盲杀手
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
正片
日本 / 2025
天外来信
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
正片
意大利 / 2025
决战布朗克斯之巅
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
美国 / 2025
杀手之王2023
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
正片
印度 / 2025
波拉
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
美国 / 2025
再造战士「2007」
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
泰国 / 2025
亚洲涉嫌
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
HD中字
日本 / 2025
杀手寓言,第二章
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
日本 / 2025
浪客剑心最终章,人诛篇
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
正片
中国香港 / 2024
锦衣卫,梁家仁版
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
HD
中国大陆 / 2025
枕刀歌之尘世行
杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·黄 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·
![飞虎精英之人间有情国语](https://pic.huishij.com/upload/vod/20231126-1/e23c70c18e598e7c35fb09ee9d64f8d1.jpg" alt)
中国香港 / 1992
飞虎精英之人间有情国语
张学友,吴孟达,郑秀文,秦沛,吴家丽
正片
美国 / 2000
驯鹿游戏
本·阿弗莱克,查理兹·塞隆,加里·西尼斯
![皇家师姐III雌雄大盗国语](https://pic.huishij.com/upload/vod/20230604-37/b48c082a6b07cf11c620418a1bc36167.jpg" alt)
中国香港 / 1988
皇家师姐III雌雄大盗国语
杨丽菁,吴耀汉,吴君如,曾志伟,冯淬帆,黄锦燊,狄威,翁世杰,藤冈弘,西协美智子,岳华,秦沛
HD中字
台湾 / 1995
中国龙
金城武,释小龙,郝劭文,叶全真,顾宝明,吴孟达,洪晓芸,徐锦江
HD中字
其它 / 2021
神偷军团
马提亚斯·施维赫夫,娜塔莉·伊曼纽尔,露比·欧·菲,斯图尔特·马丁,古兹·可汗,乔纳森·科恩,诺米·娜凯,特论特·加内特,芭芭拉·梅尔,吉姆·海伊,崔西·奥斯蒙德,Daniel,Bradford
正片
英国 / 2018
飓风奇劫,,国语版
托比·凯贝尔,玛姬·格蕾斯,瑞恩·柯万腾,拉尔夫·伊内森,梅丽莎·博洛纳
正片
中国大陆 / 2017
兄弟之义字当头
吴启华,雷宇扬,黄一山
正片
英国,美国 / 2017
王牌特工2,黄金圈,,国语版
塔伦·埃哲顿,科林·费尔斯,马克·斯特朗,朱丽安·摩尔,埃尔顿·约翰,爱德华·霍尔克罗夫特,哈莉·贝瑞,佩德罗·帕斯卡,查宁·塔图姆,杰夫·布里吉斯,迈克尔·刚本,索菲·库克森,汉娜·奥斯特罗姆,比约恩·格拉纳特,莱娜·恩卓,波比·迪瓦伊,汤姆·本尼迪克·奈特,托马斯·图尔格斯,基思·艾伦,艾米丽·沃森,布鲁斯·格林伍德,戈登·亚历山大,马丁·福特,明格斯·约翰斯顿
![拿破仑剪辑版](https://pic.huishij.com/upload/vod/20240831-1/9012b208e2003d9c21c931feaf510e1a.jpg" alt)
英国,美国 / 2023
拿破仑剪辑版
华金·菲尼克斯,凡妮莎·柯比,塔哈·拉希姆,鲁伯特·艾弗雷特,马克·博纳尔,保罗·瑞斯,本·迈尔斯,瑞安娜·杜斯,露德温·塞尼耶,爱德华·菲利波纳特,迈尔斯·贾普,斯科特·汉迪,优素福·凯尔科尔,约翰·霍林沃思,阿布巴卡尔·萨利姆,汤姆·阿什利,扬尼斯·尼韦纳,朱利安·林希德-图特,约翰·霍奇金森,艾琳·安斯沃思
HD
中国大陆 / 2025
怪人2025
钱人豪 任逍遥
正片
中国 / 2022
无身素气而止红莲冲骨
Leni Lan Crazybarby,辛泽坦,朱棣文