大内特

海伦·萨德勒,杰克·格林,凯莉·玛丽·陈,奥玛·本森·米勒,安东尼·丹尼尔斯,比利·迪·威廉姆斯,迪·布拉雷·贝克尔,詹姆斯·阿诺德·泰勒,凯文·迈克尔·理查德森,凯丽·卡伦,马特·兰特尔,马特·斯隆,马修·伍德,罗斯·马昆德,谢尔碧·杨,特雷弗·德瓦,托马斯·列农,保罗·F·汤普金斯,阿尔·杨科维克

艾什莉·约翰逊,杰里米·克鲁齐利,欧文·丹尼斯,埃涅·赫德森,凯特·穆格鲁,迪·布拉雷·贝克尔,奥德丽·瓦西莱夫斯基,琳娜·海蒂,马修·瑞斯,瑞斯·达比,本·门德尔森,罗恩·芬奇斯,布莱德利·惠特福德

蒂凡尼·哈迪斯,黄阿丽,史蒂文·元,丽莎·哈纳沃尔特,瑞吉·沃兹,约翰·厄尔利,拉斐尔·鲍勃-瓦克斯伯格,理查德·E·格兰特,科尔·埃斯科拉,凯特·贝兰特,詹妮弗·路易斯,希拉·凡德,大卫·韦恩,奥卡菲娜,乔恩·戴利,亚当·康诺弗,拉弗恩·考克斯,米歇尔·道克瑞,杰梅因·福勒,简·林奇,贝琪·索达罗,凯伦·格拉西,伊莎贝拉·罗西里尼,巴伦·沃恩,泰格·诺塔洛,泰莎·汤普森,格雷·怀斯

罗里·艾伦,杰夫·伯格曼,克兰西·布朗,杰斯·哈梅尔,理查德·麦克格纳格尔,林肯·梅尔彻,艾米丽·奥布莱恩,格雷格·埃利斯,凯斯·索西,史派克·布兰特,Rachel Butera,凯特·希金斯,JP Karliak,达拉斯·洛瓦托,肖恩·施梅尔

Corey Burton .... Dale (voice),Peter Cullen .... Meps (voice),Jim Cummings .... Chip/Gadget/Zipper (voice)

Asia Bryant,Sara Ford,丹妮埃拉·布鲁克斯,Aria Capria,Camden Coley

汤姆·肯尼,凯茜·卡瓦蒂妮,伊丽莎白·戴利,塔拉·斯特朗

Colin,O'Meara,苏珊·罗曼,Dan,Hennessey,John,Stocker,韦恩·罗布森,David,Fox

凯斯·索西,杰夫·贝内特,克里斯汀·凯文诺,弗兰克·维尔克,汤姆·肯尼,凯特·克雷西达,艾莉森·摩尔,罗伯·鲍森,坎迪·米洛,埃迪·狄森,岩松信,迪·布拉雷·贝克尔,金伯莉·布鲁克斯,布拉德·加内特,达兰·诺里斯,罗伯特·雷吉利,多姆·德路易斯,帕梅拉·阿德龙,莫里斯·拉马奇,迈克尔·帕塔奇,盖瑞·欧文斯,詹妮弗·黑尔,Greg,Eagles,凯文·迈克尔·理查德森,劳伦·汤姆,阿尔·伯恩,吴汉章,吉姆·卡明斯,兰迪·萨瓦格,杰夫·库普伍德,蕾切尔·麦克法兰,保罗·威廉姆斯,约翰·卡西尔,Tyler,Sa

保罗·迈克尔·威廉姆斯,考萨尔·穆罕默德,詹娜·奥尔特加,瑞恩·波特,莱妮·罗德里格兹,肖恩·吉布朗尼