詹姆斯的奇异冒险,第二季

杰弗里·怀特

凯蒂·张,保罗·达诺,艾伦·艾克哈特,罗丝玛丽·德薇特,克里斯·迪亚曼托普洛斯,拉扎·杰夫里,金大贤,朗·里维斯顿,泰勒·席林,滕德·艾德比佩,茉德·阿帕图,凯文·杜兰,Nyima Funk,格蕾·德丽斯勒,迈克尔·凯利,克莱德·草津,Julian Lerner,梁振邦,希瑟·林德,斯科特·麦克纳里

丹·卡斯泰兰尼塔,南茜·卡特莱特,哈里·谢尔,朱莉·卡夫娜,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,帕梅拉·海登,特蕾丝·麦克尼尔,盖尔·加朵

比妮·费尔德斯坦,简·林奇,金伯莉·布鲁克斯,Grey Griffin,邦坡尔·罗宾逊,查理·斯克莱特,莱西·沙伯特,克里斯平·弗里曼,麦丽·弗拉纳甘,柯蒂斯·阿姆斯壮,菲尔·拉马

蒂莫西·奥利芬特,罗莎里奥·道森,水野索诺娅,安·唐德,安德烈·霍兰

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,克里斯·埃杰利,唐·赫兹菲尔德,杰基·梅森,凯尔塞·格拉玛,戴维·海德·皮尔斯,杰夫·鲁斯,萨拉·西尔弗曼,尼克·奥弗曼,约翰·拉森贝格,简·方达,约翰·迪·马吉欧,大卫·赫尔曼,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,弗兰克·维尔克,凯特蕾·萨加尔,比利·维斯特,催眠蛤蟆,威廉·达福,大卫·西尔弗曼,威尔·福特,萨米·哈加尔,马修·斯维特,斯泰西·基齐,

贾斯汀·罗兰,托马斯·米德蒂奇,肖恩·吉布朗尼,玛丽·麦克,安德鲁·达利,汤姆·肯尼,萨根·麦克马汉,托马斯·巴布萨卡,安德鲁·马塔拉佐,温迪·麦丽登·康薇,加里·安东尼·威廉斯,吉第安·艾朵,乔恩·巴里霍尔兹,克里斯·考克斯,珍妮·伊莱亚斯,尼尔·弗林,蒂凡尼·哈迪斯,克里斯蒂娜·亨德里克斯,阿尔弗雷德·莫里纳,米盖尔·桑多瓦尔,罗布·施拉布,朱恩·斯奎布,艾伦·图代克,贾克波·瓦格斯,凯瑞·华格伦

Corey Burton .... Dale (voice),Peter Cullen .... Meps (voice),Jim Cummings .... Chip/Gadget/Zipper (voice)

Doc Hammer,Christopher McCulloch