星际迷航3,超越星辰,国语版

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

克里斯·派恩  扎克瑞·昆图  卡尔·厄本  佐伊·索尔达娜  西蒙·佩吉  约翰·赵  安东·叶利钦  伊德里斯·艾尔巴  索菲亚·波多拉  乔·塔斯利姆  莉迪亚·威尔逊  迪普·罗伊  梅丽莎·罗斯伯格  安尼塔·布朗  道格·郑  丹尼·朴迪  金·柯尔德  弗雷泽·艾奇逊  马修·麦考尔  艾米·阿内克  索瑞·安达斯鲁  格雷戈·格伦伯格  詹妮弗·千  加洛德·约瑟夫  杰瑞米·雷蒙德  亚当·迪马克  Douglas Chapman  丹·佩恩  谢伊·惠格姆  克里斯蒂安·斯隆  普里亚·拉贾拉特南  塔兰·凯勒姆  Alex Rose  阿什丽·艾德  

布鲁斯·威利斯,加里·奥德曼,米拉·乔沃维奇,克里斯·塔克

艾恩·格拉法德,杰西卡·阿尔芭,克里斯·埃文斯,迈克尔·切克利斯,劳伦斯·菲什伯恩,道格·琼斯

三浦春马,白石麻衣

凯文·史派西,杰夫·布里吉斯,玛丽·麦克科马克,阿尔法·伍达德,大卫·帕特里克·凯利,西利亚·维斯顿,特雷西·维拉尔,金伯利·斯科特,康查塔·费雷尔,维森特·拉雷斯卡,索尔·威廉姆斯,彼得·格雷蒂,阿杰·奈杜,Melanee Murray,John Toles-Bey

丹尼斯·萨拉兹,多丽娜·马提诺维奇,佐尔特·安格尔,盖萨·赫格杜斯·D,Zsuzsa,Málnay,György,Honti,János,Timkó,András,Réthelyi,Zsolt,Dér,费伦茨·埃莱克,Péter,Lengyel,Kati,Andresz,Kálmán,Somody

李政军,洪士雅,章涛,吴剑,陈众孚,付柔美琦

稻垣吾郎,二阶堂富美,涩川清彦,石桥静河,美波,渡边绘里,片山萌美,Ryôsuke Ôtani

笠原玲子,上田吉二郎,本乡功次郎

安东尼·霍普金斯,科林·法瑞尔,杰弗里·迪恩·摩根,艾比·考尼什,玛丽·谢尔顿,山德·贝克利,何塞·巴勃罗·坎蒂略,安吉拉·克勒科兹,简宁·特纳,肯尼·约翰逊,马特·杰拉德,莎朗·劳伦斯,祖舒华·克洛斯,雷·埃尔南德斯

纳萨尔 纳塔拉扬·苏布拉尼亚

久保明,田崎润,小林夕岐子,土屋嘉男,Ky?ko,Ai,Andrew,Hughes,当银长太郎,田岛义文,佐原健二,伊藤久哉,Yoshio,Katsuda,大川平八郎,泽村伊纪雄,佐田丰,Hiroshi,Okada